老鼠英文rat和mouse

网上有关“老鼠英文rat和mouse”话题很是火热，小编也是针对老鼠英文rat和mouse寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

“Rat”和“mouse”都是英语中常见的词汇，它们都可以用来表示老鼠。但是，它们之间还是有一些区别的。

首先，“rat”一词通常用来表示比较大的老鼠，通常体型较大，通常会被认为是一种害虫。例如，“The rat ran across the street”（老鼠穿过了大街），“We caught a rat in the basement”（我们在地下室抓了只老鼠）。

而“mouse”则通常用来表示比较小的老鼠，通常体型较小，通常会被认为是一种可爱的动物或宠物。例如，“I saw a mouse in the kitchen”（我在厨房看到了一只老鼠），

“She has a pet mouse named Mickey”（她养了一只名叫米奇的宠物老鼠）。

1、体型不同

rat是鼠科（Muridae）鼠属（Rattus）以及相关属的动物，体型比mouse大；mouse是鼠科（Muridae）小鼠属（Mus）的动物。因此，两者最直观的区别在于体型大小，rat是大型老鼠，mouse是小型老鼠。

2、寓意不同

西方往往将rat与负面意义联系在一起。例如‘Rats！’在英语中可以代替很多粗俗的（vulgar）感叹语（interjection）。在英语中，rat也指告密者（informant）；toratonsomeone指背叛某人并向政府检举其罪行。

Mouse则经常成为宠物（pet），被看做好玩（playful）、可爱（loving）或容易侍弄（handling）。经典形象（stereotype）是小巧（small）、鬼鬼祟祟（sneaky）的动物，藏在墙壁内，偷取奶酪（cheese）。这也是卡通形象中经常使用的。米老鼠就叫MickeyMouse。

3、词源不同

Mouse一词始于于公元九世纪之前，由古英语mus和中世纪英语mous演变而来，并与希腊语mys、古挪威语mus、德语Maus等同源。

Rat一词始于公元十世纪，由古英语raet，中世纪英语rat(t)e演变而来，并与荷兰语rat以及德语Ratz、Ratte同源。

关于“老鼠英文rat和mouse”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！